5128 E Colfax Ave · Denver · desde 1991
Un pedacito de El Salvador en East Colfax.
Queso duro, Kolashampan, pan dulce, guayaberas, el Silabario de la escuela y todo lo que extraña de casa. Hace más de 30 años que lo traemos de El Salvador y Centroamérica, y lo acomodamos a mano en cada estante.
Capítulo uno
Empezó en un local del tamaño de un clóset en Colorado Boulevard.
Delia era maestra en El Salvador; Jorge venía de la industria aérea en Ecuador. En Denver soñaron con un lugar donde los centroamericanos se sintieran en casa. La tiendita creció, se mudó a East Colfax y se convirtió en la tienda salvadoreña más antigua de Colorado.
Más de tres décadas después, siguen detrás del mostrador: recomendando quesos, guardando el pan dulce de los clientes de siempre y apoyando a la comunidad cuando más lo necesita.
Conoce nuestra historia
"La gente viene de todo Colorado, Wyoming y Nebraska a comprar quesos y recuerdos que él importa de su tierra."
- 1991 Primer negocio salvadoreño en Denver (1991)
- 30+ años en la comunidad hispana de Denver
- 2 dueños que todavía le atienden en persona
Lo que encontrarás
Lo que hay en los estantes
(…y lo que no cabe, está en la bodega. ¡Pregunte!)
-
Ni uva ni naranja: sabe a kola champán… y a recreo de escuela.
Kolashampan¡Bien helada!
-
Básicos de despensaPasillo 1
-
Rallado sobre los frijolitos, o con tortilla tostada y café.
Queso Duro ViejoBien chivo
-
De gala en bodas y bautizos, fresquita para el calor del puerto.
GuayaberasRopa y calzado
-
La quesadilla salvadoreña lleva queso y harina de arroz: dulce y salada a la vez.
Pan DulcePara el cafecito
- Y otros chunches: chanclas · banderas · carteras · dulces típicos · nances · tamales de elote · remedios · recuerdos Ver todos los artículos
-
Gaseosas en botella de vidrioBebidas
-
Del maestro chileno Adrián Dufflocq: con él aprendieron a leer generaciones.
Silabario HispanoamericanoNostalgia y hogar
-
Remedios naturalesBienestar y De Venta Libre
-
Especias y hierbasLa pared de las bolsitas
-
Gorras de paísLa vitrina
Hecho a mano en el Pulgarcito
Los pueblos detrás de lo artesanal
El Salvador es chiquito, pero cada pueblo tiene su oficio. Estas son las tradiciones artesanales que nos recuerdan a casa. ¿Quiere saber de dónde viene una pieza en particular? Pregúntenos en la tienda.
-
Ilobasco
Cabañas
Barro pintado y las famosas «sorpresas»: cascaritas de barro que esconden escenas en miniatura.
-
Concepción de Ataco
Ahuachapán
Telares de colores en plena Ruta de las Flores: cintas, manteles y bolsos tejidos a mano.
-
Nahuizalco
Sonsonate
Mimbre y tule: canastos, petates y muebles tejidos a mano. Y su mercado nocturno a la luz de las velas.
-
La Palma
Chalatenango
El estilo de Fernando Llort: casitas, palomas y montañas pintadas en madera con colores vivos.
-
San Sebastián
San Vicente
Hamacas y colchas tejidas en telares de madera, hilo por hilo.
-
Guatajiagua
Morazán
Barro negro de tradición lenca, pulido a mano y quemado a leña.
Para cocinar en casa
¿Y las pupusas, pues?
Aquí somos tienda, no cocina. Pero si se lleva harina, frijolitos y queso, ya sabemos qué va a hacer en casa. Esta es la anatomía de la pupusa ideal.
Día Nacional de la Pupusa segundo domingo de noviembre
Tips de la casa
- La masa: 2 tazas de harina de maíz, 1½ tazas de agua tibia y una pizca de sal. Amase hasta que quede suavecita, como plastilina. ¿Se raja en las orillas? Un chorrito más de agua.
- Las manos: mójelas en agua con un poquito de aceite y la masa no se le pega.
- El relleno: una bolita del tamaño de una nuez grande. Si la llena de más, se le revienta en el comal.
- El comal: fuego medio, 3 a 4 minutos por lado, hasta que salgan las manchitas doradas.
- El curtido: repollo, zanahoria, cebolla, orégano y vinagre, mejor si lo deja reposar desde la noche anterior. Una buena porción encima, que cruja, pero que la pupusa se siga sintiendo.
- Regla de oro: se comen con la mano. Ley.
Busque en los estantes: harina de maíz, frijoles, quesos, crema y especias. ¿Loroco? Pregunte qué llegó esta semana.
Ver la despensaAviso para los de siempre
¡Ojo, vecino! Colfax anda en obra.
Esos conos anaranjados frente a la tienda no son decoración nueva. Estacione detrás de la tienda y dé la vuelta hasta la entrada, o busque lugar en la calle. Las obras van despacio; nosotros seguimos abiertos.
Vaya pues: la vuelta vale la pena por el queso duro.
Cómo llegarVisítanos
Venga a vernos, pues.
Horario
| Domingo | 10–6 |
|---|---|
| Lunes | 10–7 |
| Martes | 10–7 |
| Miércoles | 10–7 |
| Jueves | 10–7 |
| Viernes | 10–7 |
| Sábado | 10–7 |
Abrimos 10 AM · todos los días
TIENDA SALVADOREÑA
5128 E COLFAX AVEDENVER, CO 80220
- Teléfono
- (303) 394-4185
- Correo electrónico:
- info@
tiendasalvadorenadenver.com - Pago
- Efectivo · Crédito · Débito
- Parqueo
- Atrás de la tienda o en la calle
¡Gracias por su visita! Vuelva pronto.